Mittwoch, 29. Dezember 2010

Besser geht`s nicht


Geniessen Sie den Sommer im Lowveld! Hazyview hat momentan 32 Grad bei strahlend blauem Himmel. Auch wenn der Pool von Dreamfields Guesthouse bereits eine Wassertemperatur von 30 Grad erreicht hat, ist ein Bad dennoch sehr erfrischend!

Sonntag, 19. Dezember 2010

Fröhliche Weihnachten und ein glückliches 2011

2010 war fuer Südafrika und Dreamfields Guesthouse ein sehr wichtiges und spannendes Jahr. Leider werden wir so schnell kein ähnliches Sportereignis wie die Fussball Weltmeiterschaft erleben, aber sicher hat das Land einen sehr guten Eindruck in der Welt hinterlassen. Und vielleicht gibt es ja die Olympischen Spiel 2020 in Durban?

Ein herzliches Dankeschön geht von uns an alle Gäste und Freunde, die dieses Jahr für uns so speziell und schön gemacht haben!

Wir wünschen all unseren Freunden, Gästen sowie deren Familien ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest, viel Glück, Gesundheit und Erfolg im neuen Jahr.

Tina & Neil
Dreamfields Guesthouse

Alles repariert

Eine Woche nach dem Blitzeinschlag bei Dreamfields Guesthouse ist so gut wie alles wieder repariert oder ausgetauscht worden. Lediglich der Fernseher in der TV Lounge funktioniert noch nicht, aber dies wird in den kommenden Tagen auch noch behoben.

Am Wichtigsten für uns ist natürlich das Thema Kommunikation: Telefon und Internet funktionieren seit dem vergangenen Freitag wieder problemlos.

Sonntag, 12. Dezember 2010

Der Blitz hat eingeschlagen

Wir sind heftige Stuerme hier in Hazyview gewoehnt, aber letzte Nacht hat der Blitz bei Dreamfieldsguesthouse richtig eingeschlagen und neben den Telefonleitungen, diverse TV-Decoder, Fernseher, DVD Player etc beschaedigt. Dies hat natuerlich Auswirkungen auf unser taegliches Geschaeft. Emails werden regelmaessig abgerufen, aber die Antworten koennten verzoegert sein. Am besten sind wir mobil unter 0027 (0) 713256900 oder 0027 (0) 767492991 zu erreichen.

Vielen Dank fuer ihr Verstaendnis. Kristina & Neil Dreamfieldsguesthouse

Unsere Raten und Verfuegbarkeiten koennen Sie jederzeit auf unserer Webseite oder durch Klicken auf diesen Link pruefen.

Mittwoch, 8. Dezember 2010

2010 Alfred Dunhill Championship

Ab morgen, dem 09. Dezember 2010 bis kommenden Sonntag, findet die diesjährige Alfred-Dunhill Golf-Meisterschaft wieder auf dem Golfplatz Leopard Creek statt. Leopard Creak befindet sich nahe Malelane im Herzen Mpumalangas, an der südlichen Grenze des Krüger-Nationalparks. Aufgrund seiner Lage ist Leopard Creek einzigartig, denn die 360 Hektar-grosse Anlage grenzt im Norden und Westen an den malerischen Crocodile River und den Krüger-Nationalpark. Sie können Leopard Creek von Dreamfields Guesthouse durch den Krüger-Nationalpark in ca. 3-4 Stunden oder außerhalb des Parks in ca. 1.5 Stunden erreichen. Wir wünschen allen Akteuren und den Zuschauern ein wunderbares Turnier.

Freitag, 3. Dezember 2010

Birding Big Day

Der diesjährige Birding Big Day war ein weiterer Erfolg: 265 Arten wurden gesichtet (2009 - 271 Arten) – in beiden Jahre kam man auf 316 verschiedene Arten!
51 Arten aus dem vergangenen Jahr waren nicht auf den diesjährigen Listen, aber dafür wurden wiederum 45 andere Arten gesehen.

Es wurden auch Braunkehlweber und Kapdrossel am Sabi River Sun gefunden, wo sie normalerweise nicht auftreten, aber es besteht kein Grund, ihre Identifizierung in Frage zu stellen. Es wird weiter Ausschau nach ihnen gehalten und sollten sie erneut identifiziert werden, wird das Southern African Bird Atlassing Projekt informiert um Ihre Präsenz zu katalogisieren.
Ein paar interessante allgemeine Bemerkungen:
1. Kronenkiebitz (in der Regel im Kruger Park häufig zu sehen) wurden in den vergangenen zwei Jahren nicht identifiziert.
2. Im vergangenen Jahr wurden viel mehr Watvögel, Störche, etc. gesehen, wahrscheinlich waren die Wasserstände in den Dämmen und Flüssen niedriger.
3. Letztes Jahr wurden mehr Adler-Arten gesehen.
4. Fast jedes Team hat den Goldrückenspecht identifiziert, im letzten Jahr niemand.

Mal sehen, ob eines der Conservancy-Teams im kommenden Jahr die 200er-Marke erreicht!
Für weitere Informationen und die Liste der Vögel, kontaktieren Sie uns uns oder die Conservancy Hazyview-Kiepersol.